Como baixar legendas para o episódio 16 de Arthdal Chronicles
Se você é fã de dramas coreanos, deve ter ouvido falar de Arthdal Chronicles, uma série de fantasia ambientada em uma terra mítica antiga. O show segue as aventuras e conflitos de várias tribos e personagens, alguns dos quais têm habilidades ou destinos especiais. O show foi elogiado por sua narrativa épica, visuais impressionantes e elenco estelar.
download subtitles for arthdal chronicles episode 16
Por que você precisa de legendas para o episódio 16 de Arthdal Chronicles?
Arthdal Chronicles consiste em três partes, cada uma com seis episódios. A terceira e última parte foi ao ar em setembro de 2019, terminando com um suspense emocionante que deixou muitos espectadores ansiosos por mais. O episódio 16 foi o último episódio da parte três e apresentou algumas revelações importantes, reviravoltas e batalhas que mudaram o destino de Arthdal e seu povo.
No entanto, se você não for fluente em coreano, poderá ter problemas para acompanhar o diálogo e entender as nuances do programa. Arthdal Chronicles usa muitas palavras e expressões coreanas antigas, bem como línguas e dialetos inventados para diferentes tribos. Até alguns espectadores coreanos admitiram que precisavam de legendas para aproveitar ao máximo o programa.
É por isso que baixar legendas para o episódio 16 de Arthdal Chronicles é uma boa ideia se você quiser acompanhar a história e apreciar os detalhes. As legendas também podem ajudá-lo a aprender algumas palavras e frases em coreano ao longo do caminho.
Onde você pode encontrar legendas para o episódio 16 de Arthdal Chronicles?
Existem muitos sites que oferecem legendas para filmes e programas de TV, mas nem todos são confiáveis ou precisos. Algumas legendas podem estar mal traduzidas, fora de sincronia ou incompletas. Para poupar tempo e frustração, compilamos uma lista de alguns dos melhores sites de legendas que você pode usar para baixar legendas para o episódio 16 de Arthdal Chronicles.
Aqui estão nossas principais escolhas:
Subcena: Este é um dos sites de legendas mais populares e abrangentes da Internet. Possui legendas em mais de 60 idiomas, criadas e carregadas pelos usuários. Você pode pesquisar por nome de programa ou filme, filtrar por idioma ou gênero e verificar as avaliações e comentários do usuário antes de fazer o download. A Subscene também possui um fórum onde você pode solicitar ou discutir legendas.
OpenSubtitles: Este é outro grande banco de dados de legendas que suporta dezenas de idiomas. Você pode encontrar legendas por palavras-chave, anos, gêneros ou classificações IMDb. Você também pode solicitar legendas ou fazer upload das suas próprias. O OpenSubtitles possui alguns recursos úteis, como filtros de pesquisa avançados, informações de terceiros e links relevantes para sites de streaming ou download.
Legendas YIFY: Este é um site de legendas especializado em filmes. Possui uma interface simples e amigável que permite navegar por gênero de filme ou ano. Ele também fornece informações sobre o filme, como classificação IMDb, gênero, tempo de execução e elenco. O YIFY Subtitles oferece apenas legendas no formato SRT, que é compatível com a maioria dos reprodutores de vídeo.
Para ajudá-lo a comparar esses sites de legendas, criamos uma tabela que mostra suas características e classificações:
Local na rede Internet
línguas
Formatos
Avaliação
Prós
Contras
Subcena
acima de 60
SRT, ASS, SSA, SUB, etc.
4.5/5
- Grande e diversificada coleção de legendas- Avaliações e comentários do usuário- Fórum para solicitações e discussões
- Algumas legendas podem ser de baixa qualidade ou imprecisas- Anúncios no site
OpenSubtitles
Acima de 50
SRT, SUB, TXT, etc.
4/5
- Extenso banco de dados de legendas- Filtros de pesquisa avançada- Informações e links de terceiros
- Algumas legendas podem estar fora de sincronia ou incompletas- Registro necessário para alguns recursos- Anúncios no site
Legendas YIFY
Acima de 40
somente SRT
3.5/5
- Interface simples e amigável- Informações e classificações do filme- Sem anúncios no site
- Apenas para filmes- Formatos de legenda limitados- Sem avaliações ou comentários de usuários
Com base nesta tabela, recomendamos o uso do Subscene como a melhor opção para baixar legendas para o episódio 16 de Arthdal Chronicles. O Subscene tem a maioria dos idiomas, formatos e feedback do usuário disponíveis e é fácil de usar e navegar. No entanto, você também pode tentar outros sites, se preferir.
Como você pode baixar e adicionar legendas ao seu reprodutor de vídeo?
Depois de escolher um site de legendas, você precisa baixar as legendas e adicioná-las ao seu reprodutor de vídeo. Esse processo pode variar dependendo do site e do player que você usa, mas mostraremos um exemplo geral usando Subscene e VLC player.
Aqui estão as etapas para baixar legendas do Subscene:
Vá para e digite "Arthdal Chronicles" na caixa de pesquisa.
Selecione o programa nos resultados e escolha o episódio desejado (neste caso, o episódio 16).
Você verá uma lista de legendas em diferentes idiomas. Escolha o idioma desejado e clique nele.
Você verá uma página com informações de legenda, avaliações de usuários e comentários. Clique no botão "Download" para baixar o arquivo de legenda.
O arquivo de legenda estará em um formato compactado (geralmente ZIP ou RAR). Você precisa extraí-lo usando um software como WinRAR ou 7-Zip. Você obterá um arquivo de legenda no formato SRT (ou outro formato, dependendo do site).
Renomeie o arquivo de legenda para corresponder ao nome do seu arquivo de vídeo (por exemplo, se seu arquivo de vídeo for chamado "Arthdal.Chronicles.E16.mp4", renomeie seu arquivo de legenda para "Arthdal.Chronicles.E16.srt"). Isso facilitará a importação das legendas para o seu reprodutor de vídeo.
Mova o arquivo de legenda para a mesma pasta do arquivo de vídeo.
Aqui estão as etapas para adicionar legendas ao player VLC:
Abra o VLC player e reproduza seu arquivo de vídeo.
Clique no menu "Legenda" e selecione "Adicionar arquivo de legenda".
Navegue até a pasta onde o arquivo de legenda está localizado e selecione-o.
As legendas devem aparecer na tela.Você pode ajustar o tamanho, a posição e o tempo das legendas usando as opções do menu "Legendas".
Divirta-se assistindo ao episódio 16 de Arthdal Chronicles com legendas!
Conclusão
Neste artigo, mostramos como baixar legendas para o episódio 16 de Arthdal Chronicles, um dos episódios mais emocionantes da série dramática de fantasia coreana. Também explicamos por que você precisa de legendas para este programa, onde encontrá-las e como adicioná-las ao seu reprodutor de vídeo. Esperamos que este artigo tenha sido útil e informativo para você.
Se você está procurando mais legendas para filmes e programas de TV, pode conferir nossos outros artigos sobre o assunto. Temos análises, guias, dicas e truques para encontrar e usar legendas online. Você também pode nos deixar um comentário ou uma pergunta abaixo se tiver algum comentário ou sugestão.
Obrigado por ler este artigo e assistir feliz!
perguntas frequentes
P: Quando sairá a segunda temporada de Arthdal Chronicles?
R: Ainda não há confirmação oficial se Arth dal Chronicles terá uma segunda temporada. O show terminou com um cliffhanger que sugeriu uma possível continuação, mas a equipe de produção e o elenco não anunciaram planos para uma sequência. No entanto, alguns fãs especularam que a segunda temporada pode sair no final de 2023 ou início de 2024, com base na programação de filmagens e na popularidade do programa.
P: Onde posso assistir Arthdal Chronicles online?
R: Arthdal Chronicles está disponível para transmissão na Netflix, a plataforma global de streaming que co-produziu o programa com a tvN, a rede de TV a cabo coreana. Você pode assistir a todos os 18 episódios da série na Netflix com legendas em vários idiomas. Você também pode baixar os episódios para assistir offline no seu dispositivo.
P: Quem são os principais atores e atrizes de Arthdal Chronicles?
R: Arthdal Chronicles tem um elenco repleto de estrelas que inclui alguns dos atores e atrizes mais famosos e talentosos da Coreia. Aqui estão alguns dos principais membros do elenco e seus papéis:
Song Joong-ki: Ele desempenha dois papéis, Eun-seom e Sa-ya, que são gêmeos separados no nascimento. Eun-seom é um membro da tribo Wahan, que tem uma habilidade especial de se comunicar com os animais. Sa-ya é filho de Tagon, o líder da Arthdal Union, que tem uma habilidade especial de ver o futuro.
Jang Dong-gun: Ele interpreta Tagon, o ambicioso e carismático líder da Arthdal Union, que quer se tornar o rei de Arthdal. Ele também é o pai de Sa-ya e amante de Tanya.
Kim Ji-won: Ela interpreta Tanya, a sucessora da tribo Wahan, que tem uma habilidade especial de ler sonhos. Ela também é amante de Tagon e mãe de Sa-ya.
Kim Ok Bin: Ela interpreta Taealha, a filha do líder da tribo Hae, que é uma habilidosa política e estrategista. Ela também é a amante de Tagon e sua rival pelo trono.
P: Qual é o significado das Crônicas de Arthdal?
R: Arthdal Chronicles é uma combinação de duas palavras: Arth e Dal. Arth significa "terra" ou "terra" em coreano antigo, enquanto Dal significa "estrela" ou "lua". Juntos, eles significam "a terra das estrelas" ou "a terra sob a lua". Isso reflete o cenário mítico e fantástico do show, bem como seus temas de destino e fatalidade.
P: Quão preciso é Arthdal Chronicles em termos de história e cultura?
R: Arthdal Chronicles não é baseado em nenhum evento ou figura histórica ou cultural real. É uma história fictícia que se inspira em vários mitos, lendas e folclore da Coreia e de outras partes da Ásia. O show também cria suas próprias línguas, religiões, costumes e costumes para diferentes tribos e personagens. Portanto, não deve ser tomado como uma representação factual de qualquer tempo ou lugar específico. 0517a86e26
Comments